Monday, December 12, 2016

Hungry Birds

While wind gusts are swirling the snow around the house wild birds are gathering outside in search for their breakfast. 
Usually I feed the doves (mourning doves) on the lawn 
but today I had to sprinkle some food onto the deck 
because the snow is covering everything within minutes.
Blue Jays and a lone finch are able to get to the seeds in the feeders.
A day to appreciate sitting inside a cosy warm house.



___________________________________

Auntie's translation

Während der Schnee um´s Haus wirbelt sammeln sich die Vögel im Apfelbaum und warten auf ihr Frühstück. Normalerweise fütter ich sie auf dem Rasen, doch heute muß ich die Körner auf die Terrasse streuen sonst verschwinden sie zu schnell unter dem Neuschnee.
Der Blue Jay und ein einsamer Finck holen sich die Sonnenblumenkerne aus dem Futterautomat.
Ein Tag an dem man sein gemütlich, warmes Haus besonders schätzt.

No comments:

Post a Comment

Feel free to leave a comment.