Saturday, October 15, 2016

Moonrise over the Bay of Fundy

The news was full of the special event today. 
There was the rise of the "Hunter's moon" to experience. 
A few minutes before sunset I hurried out, towards the side of the island that overlooks the Bay of Fundy, to view the spectacle myself.

First I saw nothing at all 
because of a blue haze that covered the horizon. 
But suddenly there was a faint shine. 
I quickly rigged up the camera and started to shoot 
as the full moon slowly emerged.
On the way home I stopped on the opposite coast line, 
facing towards Eastport, Maine, 
and took a few more photos of the scenerey.
I was already quite dark, but the view was so pretty. 
A perfect end of the day.





___________________________
Auntie's translation

Heute ist Vollmond. Man nennt ihn in diesem Monat den "Mond der Jäger", weil die Jagdsaison angefangen hat.
Kurz vor Sonnenuntergang bin ich an die Küste 
der Bay of Fundy gefahren 
und habe ein paar Photos von dem aufgehenden Vollmond gemacht. 
Auf dem Heimweg war es schon recht dunkel, 
aber die Sicht nach Westen, in Richtung Eastport , Maine, 
war noch ein wenig vom Sonnenuntergang gefärbt. 
Was für ein perfekter Tagesabschluss. 

2 comments:

Feel free to leave a comment.