Birds - So Many Birds

Maybe I told you that I had started birdwatching a couple of years ago.

That is one of my dearest hobby by now.

Common Grackles, Red-winged Blackbirds, Brown-headed Cowbirds arrived today.
First signs of spring!

All winter long while I walk around on the island, alone or in company,

I am on the outlook for a feathered friend.

Sometimes I can sit for hours behind the window, 

Blue Jay
Blauhäher (Cyanocitta cristata)

sometimes I see them far out on the water.

Mallar/Hybrid female and Mallard male
Stockente (Anas platyrhynchos)

During the winter there usually is not much activity. But now, the first migrating birds are arriving at their summer destination. The next two month will be busy counting as many as I can find until the trees are fully with leafs.

Here is a variety of birds I photographed over the last few month.

Enjoy!

Common Eider Ducks, males and a female
Eiderente (Somateria mollissima)

Surf Scoter, male
Brillenente (Melanitta perspicillata)

A pair of Ring-necked Ducks,
Ringschnabelente/Ringhalsente (Aythya collaris)

Bufflehead, female
Büffelkopfente (Bucephala albeola)

Bufflehead, male
Büffelkopfente, Erpel (Bucephala albeola)

Red-breasted Merganser, male
Gänsesäger (Merguro merganser)

Common Goldeneye, male
Schellente, (Bucephala clangula)

White-crowned Sparrow (Subsp. "Gambel's")
Dachsammer (Zonotrichia leucophrys, subsp."gambelis")

White-throated Sparrow
Weisskehlammer (Zonotrichia albicollis)

Fox Sparrow
Fuchsammer (Passerella iliaca)

Song Sparrow
Singammer (Melospiza melodia)

A pair of Mourning Doves
Carolina Taube (Zenaida macroura)

White-breasted Nuthatch
Carolina Kleiber (Sitta carolinensis)

Red-breasted Nuthatch
Kanada Kleiber (Sitta canadensis)

Downy Woodpecker, male
Kleinspecht, (Picoides minor)

Downy Woodpecker, female
Kleinspecht (Picoides minor)

Northern Cardinal, female
Rotkardinal (Cardinalis cardinalis)

Northern Cardinal, male
Rotkardinal (Cardinalis cardinalis)

Translation

______________________________________________

Vielleicht habe ich es schon früher erwähnt dass ich seit ein paar Jahren auf Vogelsuche gehe. 

Mit Fernglas und Photoapparat.

Inzwischen ist es mein Lieblingshobby geworden. 

Den ganzen Herbst und Winter durchstreife ich die Insel, 

mal alleine oder in Gesellschaft, und halte Ausschau nach meinen gefiederten Freunden.

Manchmal sitze ich stundenlang hinter dem Fenster, oder ich beobachte die Seevögel weit draussen auf dem Wasser.

Während der Wintermonate sind meistens nicht viele verschieden Vögel hier, doch jetzt, im April, kommen schon die ersten Zugvögel aus dem Süden zurück. 

Die nächsten zwei Monate werden interessante Wochen in denen ich so viele verschiedene Vögel wie möglich photographieren möchte. 

In dieser Zeit sind sie nämlich leichter zu finden. 

Sie markieren ihre Territorien mit lautem Gesang und die Bäume sind noch nicht so dicht belaubt sodass man sie auch noch finden kann.

Hier eine Auswahl der letzten Monate.