January 2020 was so far a mild one. Wind as usual, but
the temperatures on some days
reminded more a spring day than winter.
This is taken on the southern most spot of the island and a
close up of a lighthouse one can see on the opposite shore of Maine.
On another day I took a tour around the bay.
Same lighthouse, different perspective.
West Quoddy Light State Park close to Lubec, Maine.
Here and there Bald Eagles were perched.
They were on the look-out for food.
This one had his feathers ruffled to stay warm in the early morning chill.
Walking the woods in this mild weather was not a problem.
Beautiful, the green of the mossy ground.
Other days brought us a few inches of snow overnight
but that only did last for a day or two.
So far, so good. Every day without a heavy snowfall
is a day closer to spring.
Since I mostly show landscapes or Peter with Dixie,
here a photo myself for a change.
On one of our early morning walks I tried doing
a "selfie" of us two.
Not too bad, eh?
Translation
______________________________________________________
Der Januar war bis jetzt ungewöhnlich mild. Die meisten Tage erinnern mehr
an Frühling als an Winter.
Aussicht von der Südspitze der Insel hinüber in Richtung Maine. Dort steht auch
ein Leuchtturm. Den habe ich dann an einem anderen Tag besucht und photographiert.
West Quoddy Light State Park, in der Nähe von Lubec in Maine.
Hier und da sitzen die Weiskopfadler und halten Ausschau nach Beute.
Der eine hatte seine Federn gegen die Morgenkälte aufgeplustert.
In diesen milden Temperaturen sind die Spaziergange durch den Wald problemlos.
Das Moos zwischen den Bäumen ist immer noch grün.
Manchmal gab es über Nacht ein paar Zentimeter Schnee,
aber das blieb nicht lange liegen.
Jeder Tag ohne Schneeschaufeln ist ein Tag der uns dem Frühjahr näher bring.
Meistens mache ich ja Landschaftsaufnahmen,
oder Photos von Peter und Dixie.
Heute mal eine Aufnahme von mir.
Ausserdem habe ich auf einem der Morgenspaziergänge mal ein "Selfie" versucht.
Zusammen mit Peter ist das kein Problem, der ist immer fröhlich.
Ansteckend.
