A Day in Yuma

It did not go well with Peter’s “Carpal tunnel syndrome”. 

He could not sleep and I was so worried that I could not sleep either. 

Ever day it was getting worse and In the end we decided 

that it was time to consult to a doctor. 

Our choice could not have been better than

Yuma Regional Medical Medical Centre in nearby Arizona. 

Waiting in the parking lot with Dixie while Peter is in the ER to get checked out.
View over part of Yuma, AZ

Very efficient and fast. An acute attack 

of osteoarthritis was diagnosed. 

Most likely triggered by the long driving hours. 

Sitting in the same position for hours is not

good for older people.

A 500 piece puzzle helped while waiting 5 hours 

With the medication the swelling and pain is gone and Peter is his old self again.

He is laughing and joking and making a lot of plans. 

That is good. We finally can sleep in peace again. 

I slept 10 hours straight last night. 

Cross fingers that it stays that way.

Chocolate doughnut, one of many

Today he threw a “doughnut party” for all of our friends 

who helped us through those days.

 Enjoying life with our friends

For the coming week we have planned a driving lesson for me with the trailer - going the 8 miles to the

dump station to clear out the tanks and get fresh water. 

That is not the biggest problem. 

The worst will

be to back the rig into our spot. It is not a “pull-through”. 

We will see how it goes.

Translation for our German readers

Es ging dann doch nicht so gut mit JPeter’s “Sehnenscheidenentzündung”. Es wurde von Tag zu Tag schlimmer und wir beide konnten nicht mehr schlafen. 

Er nicht wegen der Schmerzen, und ich nicht weil ich 

mir grosse Sorgen machte.

Im Endeffekt mussten wir das Handtuch werfen 

und einen Arzt konsultieren. 

Blutabnahme, Röntgenaufnahme und 

Ultrasound zeigten keine auffälligen Befunde. 

Es wurde als akuter Anfall von Arthrose eingestuft. 

Die verschriebenen Medikamente haben die Schwellungen 

und den Schmerz dann schnell beseitigt 

und heute war JPeter wieder ganz der Alte. 

Endlich konnten wir wieder durchschlafen.

Hoffentlich bleibt das so.  

In seiner Begeisterung hat JPeter dann auch gleich 

eine Doughnutparty veranstaltet. 

Alle unsere Freunde waren eingeladen 

und er bedankte sich bei ihnen für ihre Hilfeleistungen. 

Z.B. einer für uns den Generator anwerfen 

weil das Ziehen der Startschnur für 

mich zu anstrengend war.

Für die nächste Woche 

ist für mich eine Übungsfahrt angesagt. 

Ich soll das ganze Gespann 12 km zu Sani-Station

fahren, Abwasser entleeren und Frischwasser auffüllen. 

Das ist nicht das Schwierigste. 

Aber am Ende kommt dann  

rückwärts einparken in unseren Stellplatz. 

Da wird es sich zeigen….