March - Reluctantly winter looses its grip

March started with yet another raging storm,

the water was pretty wild in the bay.

A few days later the weather turned very mild, 

and we could take pleasure ride on the ferry, without freezing. 

Thanks to the pandemic, our "summer" ferry continued to run all winter/spring, on a 4 days a week schedule, so that. people can reach Canadian mainland without having to cross into the US. 

Of course,  being March, the mild days came to an end 

with cold fog rolling in.

A walk across the Roosevelt grounds showed everything looks still drab after the long winter months.

A few American Robins trying to find the early worm.

As the month neared its end the first waves of migrating birds arrived at my feeders. 

Lots of noisy Common Grackles.

On many days there was still frost in the air,

but we enjoyed ourselves nonetheless walking up to the view point.

 There will be another month gone before spring will really be here. 

Until then,

Happy Easter to all!

Translation

_______________________________________________

Der März brachte uns mehr Sturm und wilde See, aber auch schöne, milde Tage.  Eine Fahrt mit der offenen Autofähre, ohne zu frieren, war auch schon möglich. Die Fähre, die eigentlich nur im Sommer verkehrt, wurde den ganzen Winter und Frühjahr eingesetzt, 4 Tage die Woche. Ein dubioser Dank an die Pandemie damit man nicht durch die USA fahren muss um auf das kanadische Festland zu kommen.

Ob windig, mild oder neblig feucht wir unternahmen unsere täglichen Spaziergänge. Der Rooseveltpark sieht nach dem Winter noch ziemlich grau und braun aus.

Mit den Stürmen kommen die ersten Wellen der Zugvögel. Man sieht vermehrt Wanderdrosseln, und viele Purpur Grackle, die auf ihrem Weg nach Norden auch bei uns einfielen. Da verschwindet das Vogelfutter wie Butter in der Sonne.

Doch oft ist noch Frost in der Luft und es wird noch einen weitern Monat dauern bevor der wirkliche Frühling bei uns einzieht.

Bis dahin:

Frohe Ostern allerseits!