Showing posts with label Desert Verbena. Show all posts
Showing posts with label Desert Verbena. Show all posts

Saturday, March 2, 2024

Ghost Town and Sand Dunes

The other day we took a round trip. 
First we went to Yuma for filling Gas and Propane.
Cargo Muchacho Mountains
Then we took "Ogilby Road" towards the north and stopped at “Tumco” a historic gold mining town.

Once a thriving place for about 300 years, with many people living here, a big mining company, a big general store, a school house and more, 
abandoned in 1905 this is now a rather desolate place.
The one signs that people lived here are the big rusty water tanks, 
which are filled with drifting sand and 
falling apart, 

a few remnants of the houses
that stood here 
and lots of rusty tin cans.

After a frugal lunch we moved further to where "Ogilby Road"meets the "74". 
There we took a turn to 
the west and drove to "Glamis". 

View towards east, road 74 winding through the sand dunes
This is an Eldorado for desert campers and their dun buggy drivers. If you look closely, there is one in the photo.
a dun buggy driving through the vast landscape of sand
From the overlook we had a great
view over the wast amount of pale golden sand. 
View towards west, Imperial Valley in the distance
In the distance one can see the agriculture area of "Imperial Valley".
Fairy Dusters
In shallow washes
 and along the road 
Desert Sand Verbena
the first desert flowers
were telling us that spring is on its way.
Flowering Ocotillo Cactus







___________________________


Translation for my German readers


Kürzlich haben wir eine Rundfahrt durch die nähere 
Umgebung gemacht.
Zuerst ging es nach Yuma um Benzin und Propan aufzufüllen.
Dann fuhren wir auf der "Ogilby Road" in Richtung Norden bis
Viel ist nicht mehr davon zu sehen. Ein paar verrostete Wassertanks, einige Hausmauern und viele rostige Konservendosen zeugen davon das dies einmal eine
bedeutende Stadt war wohin die Eisenbahn Güter und Wasser
transportierte. 
Die Geschichte der Stadt überdauerte 300 Jahre 
bis hin zu1905.
Nach einer kurzen Pause fuhren wir weiter bis zur "74" von 
wo aus wir in Richtung Westen bis nach "Glamis" kamen.
Dieser Ort ist das Mekka für Dünensport. Mit dem Buggy über die Sanddünen rasen ist deren größter Spaß.
Heute jedoch war nur einer unterwegs. Wir hatten eine wunderbare Übersicht über die großen Sandflächen.
And den Straßenrändern und in Vertiefungen blühten schon
die ersten Frühlingsblumen. 

Tuesday, February 7, 2023

January update

January 2023

January was a somewhat cooler than normal, especially at night.
Several storm systems that moved along the coast line brought
a few rain drops to our area, no flooding, though.
The desert gets very little precipitation, located as it is on the 
east side, in the rain shade of the coastal mountains.
But the sky looked ominous at times with 
big black clouds drifting overhead.
Now and then we saw "sun dogs" a halo phenomenon 
made up by ice crystals in the clouds.


The precipitation the area had got in Sept/October 
and the sprinkles recently brought some
flowers to the desert. Mainly along the highways 
were the runoff accumulates 
the most of the rainwater.
Yellow Brittle Bush
Purple Desert Verbena
Yellow "Brown Eyes" Primroses
A small Ground Dove is not much bigger 
than a White-crowned Sparrow (front)
A pair of House Finches 
watching us walking by. 
A Black-tailed Gnatcatcher flitting 
through the twigs in search of insects.


We even saw the first Monarch Butterfly the other day, but 
I did not have my camera around to document the sighting.










Translation
______________________________________
Der Januar war etwas kühler als normal. Schlechtwettersysteme, 
die an der Küste entlang zogen, 
brachten aber auch ein paar Regentropfen in die Wüste. 
Eiskristalle in den Wolken brechen das Licht der Sonne zu
"Sonnenhunde" oder Nebensonnen. 
Einige wenige Blume blühen nun, meistens entlang der Straße 
wo genug Wasser vom Asphalt abläuft. 
Gelbe Encelia farinosa, lila Verbena (Eisenkraut), 
und gelbe Brown-eyed Primroses (Chylismia claviformis)
Gegen Ende Januar, wenn die Tage deutlich langer wurden,
 begannen auch die Vögel wieder zu singen.
Photos in dieser Reihenfolge zeigen:
Sperlingstäubchen und Dachsammer,
Ein Paar Hausgimpel
und ein Kalifornien Mückenfänger.