Thursday, November 24, 2022

A Day of Trouble and Pure Luck!

What a day!
A brief thundershower woke me up this morning.
It was very damp and foggy outside.
Seminole State Park Birding Trail Head

While Peter emptied our tanks I briefly walked 
part of the "Birding Trail" where
lots of unknown little feathered friends were hopping around.
Lark-Bunting

Unfortunately, with the dampnes in the air
my camera's lens constantly kept fogging over.
Clay-colored Sparrow

Nonetheless I was thrilled!
Black-throated Sparrow

After that we drove until we finally found the sunshine! Yeah!

- and a flat tire. Most likely we had driven over a thorny cactus twig. 
Happens all the time, we were told. 
Sigh.

While waiting for someone to help us to fix it
I took photos of a pretty Bluebird.
Western Bluebird

The adventure was not over by a long time.
We got the tire fixed, we found out that there was 
a freak winter storm looming, and
that our overnight destination "Balmorhea State Park" 
was closed for renovations.
Luckily we found a (drab) spot where we 
will stay to weather out this winter storm, for as long as it takes.
Elevation here is 900 m (3000 feet) and the road ahead will 
climb to over 1500m (4800 feet).

Snow, ice and high winds are dangerous.
Balmorhea RV Camp

Safety first!
I counted our blessings:
No bad accident while we were driving,
tire is plugged,
and a save spot for the duration.
We have water, electricity connected, 
our fridge is full. 




Translation 
__________________________________
Nachdem wir alles gepackt hatten machte ich heute morgen noch eine kurze
Runde um nach Vögeln Ausschau zu halten. Nach einem kurzen
Gewitter hatte ich eigentlich keine grossen Erwartungen, aber
da fand ich doch einige die ich noch nicht kannte.
Allerdings beschlug meine Kameralinse in der feuchten Morgenluft beständig, und
die Photos wurden nicht scharf. Doch sie sind genug um es zu dokumentieren.

Danach fuhren wir bis wir in die Sonne kamen. 
Herrlich nach so vielen Tagen grauen Wetters. 
Die Freude dauerte aber nicht lange an. Wir entdeckten einen platten Reifen.
Glücklicherweise halfen uns freundliche Polizisten. 
Sie hatten einem Kompressor in ihrem Fahrzeug mit dem
der Reifen wieder fahrtüchtig gemacht wurde. 
Wir schafften es dann bis Fort Rockport wo er geflickt wurde.
Das Loch war vermutlich von einem Kakteenstachel. 
Es passiert hier immer wieder, sagte man uns.

Dann stellte es sich heraus daß der nächste State Park wegen Renovierungsarbeiten 
geschlossen hatte. 
Was nun? Die Wettervorhersage drohte mit einem Schneesturm.
Auf die Schnelle fanden wir einen einfachen Campingplatz auf
dem wir nun die nächsten drei Nächte verbringen müssen bis
sich die Wettersituation gebessert hat.
Sicher ist sicher.

Wir sind froh daß alles gut gegangen ist:
Keinen Unfall während des Fahrens
Der Reifen ist geflickt
Einen sicheren Standort mit Wasser- und Stromanschluss
Der Kühlschrank ist voll.
Ende gut - alles gut

No comments:

Post a Comment

Feel free to leave a comment.