Wednesday, November 23, 2022

Escaped The Rain (for now)

The morning was again - gloomy and damp.
Dixie looked very unhappy, 
because, repeatedly I had to remove those nasty 
stickers from her paws and legs. 
I hate those burrs!
Field grass burrs on Dixie's leg
Mud around the trailer
The tires were caked with mud, 
 
as where our shoes when we were ready for take off.  
Nearby a small, dripping wet Roadrunner was bidding us "farewell".
Greater Roadrunner
The last hinder was the mud pool at the exit of Falcon County Park
Then followed hours of driving in a seemingly never ending drizzle.
Finally, after five hours driving, west of Del Rio, TX, 
the clouds lifted and we reached the first dry roads.
What a relief, and our mood lifted considerably.
An hour later we turned into Seminole Canyon State Park for the night.
 We were very lucky because the place was packed.
Thanksgiving visitors had claimed nearly all spaces.
But we got one of the last available spots.
Internet connection is phenomenal fast, compared to home.
On my walk around the perimeter I found these tiny desert flowers
brightening an otherwise gray day.
A Meadowlark was watching us strolling by.
I hope I'll get time to do the short bird walk nearby early in the morning.
Eastern Meadowlark

Unfortunately, there is not enough time planned to explore this park further. 
We want to get west before the weather changes again.
So far, we had only little wind and no frost.






Translation
______________________________________________
Lehmiger Matsch klebte an den Reifen und Schuhen. Dixie sah oft unglücklich aus da
ihr ständig diese pieksigen Kletten an den Pfoten und Beinen hingen.
Ein klatschnasser Roadrunner sah uns beim Packen zu.
Dann noch durch das schlimme Matschloch am Parkeingang
und wir waren endlich auf der festen Straße.
Nach fünf Stunden Fahrt durch Nieselregen hob sich die Wolkendecke
 und westlich von Del Rio waren die Straßen trocken.
Wir ergatterten einen der letzten freien Stellplätze im Seminole Canyon State Park.
Der Platz ist gut besucht - es ist Thanksgiving in den USA. 
Viele sagen es ist ihnen wichtiger als Weihnachten.
Auf dem kurzen Rundgang vor dem Dunkelwerden fand ich noch ein paar winzige
Wüstenblumen und eine Medowlark (Graslandvogel).
Leider haben wir keine Zeit eingeplant diesen Park näher zu erkunden, doch vielleicht
ist morgen früh ein kurzer Spaziergang auf dem "Vogelerkundungspfad" möglich.

 


No comments:

Post a Comment

Feel free to leave a comment.