On My Knees

That sounds crazy but I did just that.
Down on my knees I went.

A different way of taking photos. Luckily Dixie doesn't mind.

She is used of my frequent stops to look at birds or take photos and

patiently waits until I am done.

With the wind blowing strongly out of the south I chose

the trail through the oldest part of the natural area

here on the island. That usually is the most sheltered 

place.  

Besides of the wind in the tree tops I only heard a few birds

here and there. Time to look at the trail and surroundings.

A squirrel's lunch table. 

A smell like honey - where did that come from?

I sniffed around and ended up at this tree bark.

It emanated a strong aroma like honey.

What tree is that? Kind of a birch? Probably Yellow Birch. They emanate a "Wintergreen aroma", not as strong as Black Birch.
The chemical components sometimes smells similar to honey.
I sniffed at other trees.

They smelled of nothing or green birch leaves or resin.

Further on I found more of the same tree and - yes, they 

smelled the same. Honey. Weird.

Up and down the trail snaked over roots and dry creek beds.

An old ice shed sits forgotten among ancient spruce trees.

The small lake nearby was used to cut ice on in the winter. Now it 

shows neglect.

The dam is broken and the remaining water full of 

green algae. 

As rain is predicted we head home after an hour. Better stay dry.
Photos taken with my cellphone.
Did not want to take my camera in case of the weather
turned nasty.

Translation

_______________________________________

Das hört sich merkwürdig an aber genau das habe ich gemacht.

Was tut man nicht alles für ein schönes Photo. Glücklicherweise

ist Dixie daran gewöhnt. Wenn ich anhalte um zu photographieren

bleibt sie stehen und wartet bis ich fertig bin.

Heute war es wieder einmal ziemlich windig, aber hier im ältesten Teil

des Waldes merkt man nicht viel davon. Ausser dem Rauschen in den 

Baumwipfeln und ein vereinzeltes Piepsen war es still.

Da konnte ich mich ganz auf den Pfad konzentrieren. Was roch da so

nach Honig? Meine schnuppernde Nase führte mich zur Rinde dieses

Baumes, eine Birke? Sie roch wirklich wie Honig.
Einige Birken wurden früher zur Gewinnung von Wintergrünaroma eingeschlagen.
Die chemische Zusammensetzung kann je nach dem an Honig erinnern.
Die Anschliessend habe ich noch ein paar weitere Bäume
der selben Sorte gefunden. Auch sie

strömten den honigartigen Geruch aus. Merkwürdig.

Rauf und runter wand sich der Pfad. Es ging über Wurzeln und trockene

Bachläufe. Eine verlassene Eishütte steht zwischen uralten Tannen.

Der kleine See aus dem man im Winter das Eis geschnitten hat ist

vernachlässigt, der Dam zerstört und das Wasser voller grüner Algen.

Es soll Regen geben. Da machten wir uns schnell auf den Weg

nach Hause. Man wollte ja nicht nass werden.
Alle Photos mit dem Handy gemacht da meine
Kamera nicht nass werden sollte.

Only 5 Steps

5 Steps to the reach the goal!

Step 1:

The search is on.

A tree had to be  found!

So many trees around, so hard to choose.

Of course, one came down eventually,

was hauled home and stored in the greenhouse for a few weeks.

Step 2:

Construction zone

Peter (hubby) had to do some acrobatics to get the tree up.

Tradition demands it

because

he has a degree in upholstering/interior decoration.

So, there is no question here.

My job will be to take it down - the dirt job

because 

women can handle the cleaning better than men!

Simple logic

all well balanced on decades of experience.

Step 3:

Photo session

The obligatory dog-with-Santa-hat photo had to be taken too,

although Dixie did not appreciate the session.

She looked more like: "WT# = What is going on here"?

(We might try again next year.)

 It worked better for her 

just to be her own on the floor.

Step 4: 

Appreciation: 

The tree is up, it looks radiant and pretty. 

Everyone is happy.

(a promise: next year I will definitely have new curtains or a different sofa set )

Step 5:

We are ready!

With that it only remains to wish

all my faithfull followers:

_____________________________________________

Translation

Es sind eigentlich nur 5 Schritte zum Ziel.

Erst (1) wird der Baum gesucht, gefunden und nach Hause geschleppt, 

dann  (2) klettert der Ehemann auf die Möbel um ihn aufzustellen.

Es ist eine Tradition in diesem Haushalt dass er den Baum auch schmückt, hat er

doch eine Raumaustatterausbildung.

Meine Arbeit wird das Demontieren sein, die Dreckarbeit. 

 Frauen werden mit solchen Situationen besser fertig. 

Einfach logisch!

Alles begründet auf jahrelanger Erfahrung.

Schritt Nr.3 ist die obligatorische Fotosstunde mit dem Hund. 

Dixie sieht allerdings nicht besonders begeistert aus. 

Aber was noch nicht ist kann noch werden. 

Nr 4 ist dann die Begutachtung der erbrachten Leistung.

Sieht doch alles ganz manierlich aus!

(Obwohl ich gerne andere Gardinen oder Polstermöbel hätte)

Der letzte Schritt, Nr 5 bringt uns zum Ziel.

Wir sind bereit!

Ich wünsche allen meiner treuen Leser/innen:

Windy and cold

The thing is: to stay out of the fierce cold wind.

Day after day we are getting a NNE, and there

is no way we will walk on the beach.

Not much to look at, but we are giving Dixie an opportunity 

to run of some of her energy.

She is now about 7mth old and weights 47 pounds. (21 kg)

This tree had a crack from top to bottom. 

Hard to say if it is caused by lightning or maybe frost.

Are you coming?

Just a second - I have to take just another photo.

And another one. 

There is beauty in the woods too.

Translantion

__________________________

Bei dem kalten Wind kann man sich nur im tiefsten Wald aufhalten. Keine Ausssicht aber wenigstens hat Dixie genug Auslauf. Sie ist jetzt fast 7 Monate alt und wiegt 21 kg.

Ein Baum war von oben bis unten gespalten. Vielleicht ein Blitzeinschlag oder Frostschaden, schwer zu sagen. 

"Kommst du?"- scheinen die beiden zu sagen. "Gleich - muss nur noch

ein weiteres Motiv einfangen!"