Monday, November 29, 2021

First of Advent decorations

 Sunday, November 28 - the first of Advent. Not necessarily on my thoughts when the thermometer is showing 80 F (27 C) in the afternoon.

But, for this time of the year we brought a few of our Christmas decorations along.

A pot with Poinsettia, a gift of my late mother long time ago, a table runner sewn by my late mother-in-law in the early years of our marriage, make the table look a little more seasonal.

Those three trees, purchased more than ten years ago, have had adorned our campsite many times before. Stored in our basement for seven years, waiting patiently for a revival.

Also the other smaller Christmas tree used to sit behind the windscreen of our motorhome.

All came to use again today with

lots of fond memories.

Does look good, eh?
  




Translation

_________________________

Heute, zum ersten Advent haben wir unsere mitgebrachten Tannenbäume einmal wieder aufgestellt. Sie haben schon viele Jahre vorher unseren Platz in der Wüste verschönert und lagen jetzt ein paar Jahre ungenutzt im Keller. 

Der Topf mit den Weihnachtssternen war ein Geschenk meiner Mutter und die Tischdecke ist von meiner Schwiegermutter genäht worden. 

Alles kam heute wieder zu Nutzen und erweckt viele schöne Erinnerungen.

Sieht doch gut aus, oder?

No comments:

Post a Comment

Feel free to leave a comment.